バックアップしたデータは別の環境にリストア（復元）できますか？

いいえ、同一のkintone環境内にリストア用のアプリを作成し、そのアプリ内にデータのリストアを行います。

詳しくは リストアの方法 をご覧ください。