選択した項目によって別のフィールドの選択肢や入力内容を制御することはできますか

出来ません。

条件分岐は条件に合致した際に表示するフィールドを設定するのみの機能です。

回避方法としては、選択した値によって対応する他のフィールドの値を引用する kViewerルックアップ の機能をご利用いただくことをお勧めします。

設定方法は kViewerルックアップを設定する をご確認くださいませ。

なお、FormBridgeのみで実現したい場合、

プレミアムコース以上の環境でご利用いただける「回答保存プロセス」の機能を利用することで、

予め設定したフィールドの値によって、kintoneアプリへの登録内容を変更することが可能となります。

以下に設定例をご案内します。

所属校毎に所属講師を絞り込み、その中から選んでいただくようなフォームのイメージです。

①FormBridge側は所属校毎にそれぞれ選択肢を作成し、kintone側は全ての選択肢を包括するフィールドを作成します。

■担当講師(A校)　　　　■担当講師(B校)　　■kintoneアプリ

・山田　太郎　　　　    ・斎藤　勝利　　　・山田　太郎

・林　京子　 　　　　   ・後藤　伸二　　　・林　京子

・武田　勇気　　　　　・今野　裕子　　　・武田　勇気

・斎藤　勝利

・後藤　伸二

・今野　裕子

②条件分岐の設定を行い、A校が選ばれた際には担当講師(A校)フィールドが表示され、

B校が選ばれた際には担当講師(B校)フィールドが表示されるように設定を行います。

③基本の設定＞回答の流れ＞回答保存プロセスより「kintoneアプリへの保存」の設定を追加し、A校が選ばれた際には担当講師(A校)フィールドがkintoneアプリに連携されるように、

B校が選ばれた際には担当講師(B校)フィールドがkintoneアプリに連携されるように設定を行います。

なお、いずれの処理においても、そのほかのフィールドはそれぞれkintoneアプリに連携されるように設定を行います。

以上で設定は完了です。