「範囲」ではなく「範囲ではないもの (例 フィールドコード, "abc", 123)」を指定してくださいとエラーが出ます
MAX関数・MIN関数・SUM関数などを利用し、範囲でないものに変換する必要があります。
エラーメッセージ内「○○が不正です。」部分を確認し、該当箇所を修正してください
「アプリ名!フィールドコード」「アプリ名!絞り込み条件名!フィールドコード」等の形式で記述されたものは範囲、
「フィールドコード」「"XX"」（文字列）「123」（数値）等の形式で記述されたものは範囲ではないものです。
フィールド式の書き方もご参照ください。
アプリ名!フィールドコード（範囲）は、アプリ内の全レコード（または絞り込んだ全レコード）を対象にしています。
例：「売上管理!売上」
売上管理アプリの「売上」フィールドすべて
フィールドコード（範囲ではないもの）は、特定のレコード内のフィールドの値を指定します。
例：「売上」
更新するレコードの、「売上」フィールドの値（このレコードだと23,000）
具体例
前提：アプリA内の売上フィールドの合計と、アプリB内の売上フィールドの合計を足したい
以下のようなフィールド式ではエラーになります。
=アプリA!売上+アプリB!売上
値+値ではなく、範囲+範囲の式になっているためです。
値+値の式にするため、アプリA!売上（範囲）の合計を値にする必要があります。
今回はSUM関数を使用し、アプリAの売上フィールドを合計した値とアプリBの売上フィールドを合計した値を足し合わせます。
=SUM(アプリA!売上)+SUM(アプリB!売上)
SUM関数は数値の合計を返すため、SUM(アプリA!売上)はアプリAの売上フィールドを合計した値、
SUM(アプリB!売上)はアプリBの売上フィールドを合計した値となり、足し算に利用できます。